Главные новости:

«Рэдс» мало знают о тебе. Как ты себя опишешь?
Я скромный человек. Клуб подписал меня, потому что в меня верили. Дайте мне немного времени, и будут голы, и я докажу фанатам, что был ценной покупкой.
Расскажешь немного о своём детстве?
Я вырос на нищих задворках Лиссабона, и у меня ничего не было. Но я хороший человек и я хочу возместить всю несправедливость, которая была в моей жизни. Вот почему я здесь.
То, что какое-то время ты был вынужден жить на улицах – миф?
Да, это неправда. Я никогда не жил на улице. В детстве у меня было много проблем, и в девять лет я был вынужден переселиться в приют*. До этого я жил со своей бабушкой, однако нас с братьями у неё было четверо, и она не могла позволить себе содержать всех. Поэтому я отправился в приют. Я жил там до двадцати лет, и, покидая его, я уже собирался в Манчестер.
*Приют Касо до Гайато, куда отправляются дети, чьи родители или опекуны не могут позволить себе содержать ребёнка.
Где ты научился футболу?
В детстве я предпочитал футболу баскетбол, а мой старший брат, напротив, играл в футбол. Наблюдая за его игрой, я заинтересовался футболом. Впервые я начал играть за настоящую футбольную команду в 12-13 лет. Я играл за юниорскую команду клуба «Эстрела да Амадора» (третий дивизион) и был там лучшим игроком и бомбардиром. Благодаря этому тренер взял меня в первую команду.
Из «Амадоры» ты перешёл в клуб «Витория де Гимарайеш», а вскоре тобой заинтересовался «Юнайтед»…
Да, я играл за «Гимарайеш» на предсезонных сборах. Я был в хорошей форме и забивал голы. Внезапно Жорж Мендеш (агент Бебе) рассказал мне о предложении. Я был безумно счастлив, ведь это было так неожиданно. Это было сбывшейся мечтой. Все мечтают играть за «Манчестер Юнайтед».
Значит, ты уже был наслышан о своём будущем клубе?
(улыбается) Конечно.
Быстро ли ты переехал сюда?
Всё произошло очень быстро. Я этого не ожидал – впрочем, никто не может ожидать подобного. Для меня это был шок. Спустя день после подписания контракта я встретился с Алексом Фергюсоном. Он сказал, что мне нужно было как можно быстрее выучить английский и подстричься! Это было похоже на шутку, хотя я не исключаю и того, что он был серьёзен.
Расскажи о своих первых впечатлениях от «Манчестер Юнайтед».
Когда я впервые оказался на «Олд Траффорд», я представил, как играю на поле. Я помню первый день тренировок. В это было невозможно поверить: я сидел в раздевалке, и меня окружало так много известных футболистов. Я видел их по телевизору, а теперь сам был среди них! Я тогда сильно перенервничал… думаю, в первый день я даже не был в состоянии нормально тренироваться. Я всегда думал о том, как попаду в большой клуб, но я и представить себе не мог, что это произойдёт так быстро. Но теперь я здесь, и я постараюсь выжать максимум из своих способностей. Я хочу играть настолько хорошо, насколько возможно, развиваться и играть. Таковы мои амбиции на сегодняшний день.
Кто первый поприветствовал тебя в новом клубе?
Патрис Эвра, Андерсон, Нани, Чичарито – в общем-то, те, кто мог более-менее разговаривать на моём языке. Я жил с Андерсоном до тех пор, пока не появилась возможность переехать в собственное жильё. Нани тоже мне здорово помогает. Мы оба родом из Кабо-Верде (Нани там родился, у Бебе там родились родители). Я посещаю его дом, он даёт мне уроки английского и поддерживает, как может. Я хочу играть как можно лучше и достичь его уровня.
Что ты можешь сказать о своём дебютном матче против «Сканторпа»?
Я сидел на лавке запасных, когда тренер сказал мне разминаться. Я был очень взволнован, поскольку понимал, что это был мой шанс выйти на поле. Так и случилось, и я был счастлив этому. Фанаты находились близко к полю, однако это меня не волновало. Наоборот – это мотивировало, поскольку их крики побуждают меня играть лучше.
Какие свои качества ты считаешь самыми сильными?
Моя скорость и удар. Я могу играть как справа, так и слева, и бить обеими ногами.
Ты многого достиг за короткое время. Если бы два года назад тебе сказали, что ты будешь играть за МЮ, что бы ты ответил?
Наверное, я бы посмеялся над словами этого человека и сказал: «Что ж, увидим…». Но теперь я здесь, и я хочу играть, забивать, и выигрывать титулы для клуба. Это моя цель.